Fédération Suisse de Vol à Voile
  • Actualités et agenda
    • Zurück
    • Actualités de la Fédération
    • Calandrier

  • Ta fédération
    • Zurück
    • Groupes de Vol à Voile
      • Zurück
      • Association des femmes vélivoles suisses (AFVS)
      • Association des vétérans du vol à voile (AVVV)
      • Swiss Aerobatic Gliding Association (SAGA)
      • Association Suisse des Planeurs Anciens (ASPA)
      • Club des 100
    • Comité FSVV
      • Zurück
      • Club management
      • Rapports annuels
      • Déclaration des fonctionnaires des groupes
      • Collaboration au sein de la Fédération suisse de vol à voile
      • European Gliding Union
      • Europe Air Sports – EAS
    • Maintenance aéronautique
      • Zurück
      • Informations aux propriétaires
      • Formation du personnel de maintenance
    • Notre engagement envers toi
      • Zurück
      • Espace interne
      • Journée du vol à voile 2026
      • Forum
      • Camps alpins de vol à voile
      • Travail de maturité et de diplôme
      • Conférencier pour des cours de formation
      • Conversion AESA

  • Formation
    • Zurück
    • Formation de base
      • Zurück
      • Deviens pilote!
      • Théorie du vol à voile
      • Liste de contrôle et procédures
      • Examinateurs OFAC
    • Cours de perfectionnement
      • Zurück
      • Cours de perfectionnement „vol de distance“
      • Cours d’introduction au vol de montagne
      • Introduction au vol de concours
      • Cours de voltige vélivole
      • L'expansion de TMG en tant qu'entrée en vol motorisé
    • Formation des instructeurs de vol
      • Zurück
      • Deviens instructeur de vol!
      • D’instructeur de planeur à instructeur de vol TMG
      • Cours refresher pour instructeurs de vol
      • CP pour instructeur de vol
    • Écoles de vol
      • Zurück
      • Documents

  • Les femmes dans le cockpit
    • Zurück
    • Qui sommes-nous?
      • Zurück
      • Community
      • Devenez donateur/donatrice maintenant
      • Comité
      • Contacter les femmes vélivoles
    • Agenda
    • Photos et rapports
    • Compétitions
      • Zurück
      • Records Féminins

  • Sécurité et espace aérien
    • Zurück
    • Safety Briefings
    • Séminaires de sécurité
    • Thèmes
      • Zurück
      • Sécurité des vols
      • Facteurs humains
      • Technique de vol
      • Technique
      • SAR en Suisse
    • Espace aérien
      • Zurück
      • Stay Safe
      • Actualités de l'espace aérien
      • Données de l’espace aérien
      • Déclarations – « Just culture »

  • Sport
    • Zurück
    • Swiss Gliding Team
      • Zurück
      • SGT elite vol de distance et voltige
      • Swiss Junior Gliding Team (SJGT)
    • Sport de performance
      • Zurück
      • Sponsors
      • Compétitions
    • Sport de masse
      • Zurück
      • Parcours de l’athlète
      • Règlements
      • Concours National de vol de distance
      • Qu’est-ce que la voltige en vol à voile ?
      • Concours de voltige
      • Insignes de performances de voltige vélivole
      • Records suisses
    • eSport
      • Zurück
      • S'envoler avec nous
      • Livestream & Résultats
      • Instructions

  • Deutsch

  • Suchformular anzeigen
  • Actualités et agenda
    • Zurück
    • Actualités de la Fédération
    • Calandrier

  • Ta fédération
    • Zurück
    • Groupes de Vol à Voile
      • Zurück
      • Association des femmes vélivoles suisses (AFVS)
      • Association des vétérans du vol à voile (AVVV)
      • Swiss Aerobatic Gliding Association (SAGA)
      • Association Suisse des Planeurs Anciens (ASPA)
      • Club des 100
    • Comité FSVV
      • Zurück
      • Club management
      • Rapports annuels
      • Déclaration des fonctionnaires des groupes
      • Collaboration au sein de la Fédération suisse de vol à voile
      • European Gliding Union
      • Europe Air Sports – EAS
    • Maintenance aéronautique
      • Zurück
      • Informations aux propriétaires
      • Formation du personnel de maintenance
    • Notre engagement envers toi
      • Zurück
      • Espace interne
      • Journée du vol à voile 2026
      • Forum
      • Camps alpins de vol à voile
      • Travail de maturité et de diplôme
      • Conférencier pour des cours de formation
      • Conversion AESA

  • Formation
    • Zurück
    • Formation de base
      • Zurück
      • Deviens pilote!
      • Théorie du vol à voile
      • Liste de contrôle et procédures
      • Examinateurs OFAC
    • Cours de perfectionnement
      • Zurück
      • Cours de perfectionnement „vol de distance“
      • Cours d’introduction au vol de montagne
      • Introduction au vol de concours
      • Cours de voltige vélivole
      • L'expansion de TMG en tant qu'entrée en vol motorisé
    • Formation des instructeurs de vol
      • Zurück
      • Deviens instructeur de vol!
      • D’instructeur de planeur à instructeur de vol TMG
      • Cours refresher pour instructeurs de vol
      • CP pour instructeur de vol
    • Écoles de vol
      • Zurück
      • Documents

  • Les femmes dans le cockpit
    • Zurück
    • Qui sommes-nous?
      • Zurück
      • Community
      • Devenez donateur/donatrice maintenant
      • Comité
      • Contacter les femmes vélivoles
    • Agenda
    • Photos et rapports
    • Compétitions
      • Zurück
      • Records Féminins

  • Sécurité et espace aérien
    • Zurück
    • Safety Briefings
    • Séminaires de sécurité
    • Thèmes
      • Zurück
      • Sécurité des vols
      • Facteurs humains
      • Technique de vol
      • Technique
      • SAR en Suisse
    • Espace aérien
      • Zurück
      • Stay Safe
      • Actualités de l'espace aérien
      • Données de l’espace aérien
      • Déclarations – « Just culture »

  • Sport
    • Zurück
    • Swiss Gliding Team
      • Zurück
      • SGT elite vol de distance et voltige
      • Swiss Junior Gliding Team (SJGT)
    • Sport de performance
      • Zurück
      • Sponsors
      • Compétitions
    • Sport de masse
      • Zurück
      • Parcours de l’athlète
      • Règlements
      • Concours National de vol de distance
      • Qu’est-ce que la voltige en vol à voile ?
      • Concours de voltige
      • Insignes de performances de voltige vélivole
      • Records suisses
    • eSport
      • Zurück
      • S'envoler avec nous
      • Livestream & Résultats
      • Instructions

  • Deutsch

  • Suchformular anzeigen
schliessen Suchformular schliessen

South African Nationals – un compte-rendu d’Yves Gerster

20211214_163247
Zurück zur Übersicht

Français, Général, pll_621c9abe3fbf4, SGT, South African Nationls, Sport

Yves Gerster est membre de la Swiss Gliding Teams et a connu de remarquables succès en décembre dernier. Il relate ici quelques unes des ses expériences dans l'hémisphère sud!

Pilot's view

Le championnat sud-africain « SA-Nats » est pour moi une très bonne occasion d’entraînements pendant l’hiver. La concurrence est le plus souvent très forte, d’une part du fait des visiteurs internationaux et d’autre part du fait de l’équipe nationale sud-africaine. Cette année, la participation a été plus faible. Malgré tout, trois champions du monde étaient au départ.

Mon but n’est pas de gagner, mais de tester un maximum de concepts et d’améliorer les faiblesses apparues au cours du championnat du monde 2021 à Montluçon. Ce concours est parfait pour cet entraînement. La météo était plutôt humide et orageuse. C’est pourquoi, nous avons dû en partie survivre en volant bas par des conditions très faibles et ensuite éviter les orages et revenir par tous les moyens.

Attente sur la grille

Sur neuf journées de vol, on en a volé six, dont 4 ont pu être évaluées. C’est très peu pour les conditions sud-africaines, mais tout de même un bon entraînement, pour maintenir une constance et les préparations. Tous les vols setrouvent sur WeGlide.

Le premier jour, au vue des des faibles conditions et du front orageux, j’ai volé de manière quelque peu conservative. Grâce à cette tactique, j’ai bien pu passer la ligne orageuse sur l’approche finale, mais j’ai perdu 2km/h = 50 points sur la première place.

Le deuxième jour, j’ai pu voler la première branchecontre le vent, quasiment sans spiraler. J’ai observé, comment John Coutts a fait une erreur et pu ainsi être en tête. Malheureusement, je me suis un peu trop enhardi lors de l’approche finale et je dois encore trouver un faible thermique 250 m au-dessus du sol, afin d’atteindre le cercle d’arrivée. Du coup, John me rattrape et je termine deuxième.

Le troisième jour, j’expérimente comment en tournant plus tôt et en utilisnt d’autres lignes, je peux me détacher du peloton. Au début, j’ai du succès et peux me détacher, mais le peloton a une meilleure ligne au retour et j’arrive relativement tard au dernier point de virage. L’approche finale sous une forte pluie est également très intéressante.

Debriefing et rafraîchissement en fin de journée

Le dernier jour, nour partons à nouveau avec un entraînement pour le vol en peloton. Quelques pilotes doivent déjà utiliser le moteur dès le premier point de virage. Vu que je ne suis pas d’accord avec les idées des autres pilotes sur la deuxième branche, je choisis une ligne qui a plus de soleil et je gagne ainsi le journée.

Au fin, je suis troisième, ce qui est un beau résultat pour un conours d’entraînement. Ce qui est encore plus important, j’ai eu beaucoup de plaisir « de pouvoir aller jouer » dans les airs, ce qui a été ma devise pour la semaine.

Photos et texte: Yves Gerster

Die aktuellsten News

Logo_EGU

26.03.2026

EGU-Newsletter

Les newsletters de l'EGU sont publiées régulièrement.
Weiterlesen
LuftraumInfo

20.03.2026

Modifications de l’espace aérien en mars 2026

Weiterlesen
Locarno

19.03.2026

Inscription au camp de vol à voile à Locarno

Weiterlesen
Elfe

19.03.2026

Rencontre des planeurs Elfe à Schaffhouse

Rencontre des pilotes, propriétaires et amis des planeurs Elfe à Schaffhouse. La rencontre est prévue pour la dernière semaine d'août 2026. Week-end prolongé : du jeudi 27 au dimanche 29 août 2026…
Weiterlesen
logo_fai-igc_01_cmyk (300-15)

27.03.2026

Sporting Code – Section 6, Aerobatic Events, Part 2 Glider Aircraft, Version 2026 published

Le Code Sportif Section 6, Part 2 a été modifié.
Weiterlesen
RM_2026_Logo

27.03.2026

CR Birrfeld

Weiterlesen
Bild1

27.03.2026

Questionnaire OSTIV sur la réduction des blessures des pilotes de vol à voile lors d’accidents

Weiterlesen
FAI Virtual Sailplane Grand Prix

27.03.2026

3rd FAI World Virtual Sailplane Grand Prix Final – live 8 février 2026, 20h00

Weiterlesen
EAS Logo

27.03.2026

Europe Air Sports (EAS) Newsletter 02-2026

Weiterlesen
Weitere Artikel

Sekretariat SFVS
c/o Aero-Club der Schweiz
Maihofstrasse 76
6006 Luzern
Tel. 041 375 01 03
secretary@sfvs-fsvv.ch

Newsletter

Register for Newsletter

Fédération faîtière

Internationl Organisations