Fédération Suisse de Vol à Voile
  • Actualités et agenda
    • Zurück
    • Actualités de la Fédération
    • Calandrier

  • Ta fédération
    • Zurück
    • Groupes de Vol à Voile
      • Zurück
      • Association des femmes vélivoles suisses (AFVS)
      • Association des vétérans du vol à voile (AVVV)
      • Swiss Aerobatic Gliding Association (SAGA)
      • Association Suisse des Planeurs Anciens (ASPA)
      • Club des 100
    • Comité FSVV
      • Zurück
      • Club management
      • Rapports annuels
      • Déclaration des fonctionnaires des groupes
      • Collaboration au sein de la Fédération suisse de vol à voile
      • European Gliding Union
      • Europe Air Sports – EAS
    • Maintenance aéronautique
      • Zurück
      • Informations aux propriétaires
      • Formation du personnel de maintenance
    • Notre engagement envers toi
      • Zurück
      • Espace interne
      • Journée du vol à voile 2026
      • Forum
      • Camps alpins de vol à voile
      • Travail de maturité et de diplôme
      • Conférencier pour des cours de formation
      • Conversion AESA

  • Formation
    • Zurück
    • Formation de base
      • Zurück
      • Deviens pilote!
      • Théorie du vol à voile
      • Liste de contrôle et procédures
      • Examinateurs OFAC
    • Cours de perfectionnement
      • Zurück
      • Cours de perfectionnement „vol de distance“
      • Cours d’introduction au vol de montagne
      • Introduction au vol de concours
      • Cours de voltige vélivole
      • L'expansion de TMG en tant qu'entrée en vol motorisé
    • Formation des instructeurs de vol
      • Zurück
      • Deviens instructeur de vol!
      • D’instructeur de planeur à instructeur de vol TMG
      • Cours refresher pour instructeurs de vol
      • CP pour instructeur de vol
    • Écoles de vol
      • Zurück
      • Documents

  • Les femmes dans le cockpit
    • Zurück
    • Qui sommes-nous?
      • Zurück
      • Community
      • Devenez donateur/donatrice maintenant
      • Comité
      • Contacter les femmes vélivoles
    • Agenda
    • Photos et rapports
    • Compétitions
      • Zurück
      • Records Féminins

  • Sécurité et espace aérien
    • Zurück
    • Safety Briefings
    • Séminaires de sécurité
    • Thèmes
      • Zurück
      • Sécurité des vols
      • Facteurs humains
      • Technique de vol
      • Technique
      • SAR en Suisse
    • Espace aérien
      • Zurück
      • Stay Safe
      • Actualités de l'espace aérien
      • Données de l’espace aérien
      • Déclarations – « Just culture »

  • Sport
    • Zurück
    • Swiss Gliding Team
      • Zurück
      • SGT elite vol de distance et voltige
      • Swiss Junior Gliding Team (SJGT)
    • Sport de performance
      • Zurück
      • Sponsors
      • Compétitions
    • Sport de masse
      • Zurück
      • Parcours de l’athlète
      • Règlements
      • Concours National de vol de distance
      • Qu’est-ce que la voltige en vol à voile ?
      • Concours de voltige
      • Insignes de performances de voltige vélivole
      • Records suisses
    • eSport
      • Zurück
      • S'envoler avec nous
      • Livestream & Résultats
      • Instructions

  • Deutsch

  • Suchformular anzeigen
  • Actualités et agenda
    • Zurück
    • Actualités de la Fédération
    • Calandrier

  • Ta fédération
    • Zurück
    • Groupes de Vol à Voile
      • Zurück
      • Association des femmes vélivoles suisses (AFVS)
      • Association des vétérans du vol à voile (AVVV)
      • Swiss Aerobatic Gliding Association (SAGA)
      • Association Suisse des Planeurs Anciens (ASPA)
      • Club des 100
    • Comité FSVV
      • Zurück
      • Club management
      • Rapports annuels
      • Déclaration des fonctionnaires des groupes
      • Collaboration au sein de la Fédération suisse de vol à voile
      • European Gliding Union
      • Europe Air Sports – EAS
    • Maintenance aéronautique
      • Zurück
      • Informations aux propriétaires
      • Formation du personnel de maintenance
    • Notre engagement envers toi
      • Zurück
      • Espace interne
      • Journée du vol à voile 2026
      • Forum
      • Camps alpins de vol à voile
      • Travail de maturité et de diplôme
      • Conférencier pour des cours de formation
      • Conversion AESA

  • Formation
    • Zurück
    • Formation de base
      • Zurück
      • Deviens pilote!
      • Théorie du vol à voile
      • Liste de contrôle et procédures
      • Examinateurs OFAC
    • Cours de perfectionnement
      • Zurück
      • Cours de perfectionnement „vol de distance“
      • Cours d’introduction au vol de montagne
      • Introduction au vol de concours
      • Cours de voltige vélivole
      • L'expansion de TMG en tant qu'entrée en vol motorisé
    • Formation des instructeurs de vol
      • Zurück
      • Deviens instructeur de vol!
      • D’instructeur de planeur à instructeur de vol TMG
      • Cours refresher pour instructeurs de vol
      • CP pour instructeur de vol
    • Écoles de vol
      • Zurück
      • Documents

  • Les femmes dans le cockpit
    • Zurück
    • Qui sommes-nous?
      • Zurück
      • Community
      • Devenez donateur/donatrice maintenant
      • Comité
      • Contacter les femmes vélivoles
    • Agenda
    • Photos et rapports
    • Compétitions
      • Zurück
      • Records Féminins

  • Sécurité et espace aérien
    • Zurück
    • Safety Briefings
    • Séminaires de sécurité
    • Thèmes
      • Zurück
      • Sécurité des vols
      • Facteurs humains
      • Technique de vol
      • Technique
      • SAR en Suisse
    • Espace aérien
      • Zurück
      • Stay Safe
      • Actualités de l'espace aérien
      • Données de l’espace aérien
      • Déclarations – « Just culture »

  • Sport
    • Zurück
    • Swiss Gliding Team
      • Zurück
      • SGT elite vol de distance et voltige
      • Swiss Junior Gliding Team (SJGT)
    • Sport de performance
      • Zurück
      • Sponsors
      • Compétitions
    • Sport de masse
      • Zurück
      • Parcours de l’athlète
      • Règlements
      • Concours National de vol de distance
      • Qu’est-ce que la voltige en vol à voile ?
      • Concours de voltige
      • Insignes de performances de voltige vélivole
      • Records suisses
    • eSport
      • Zurück
      • S'envoler avec nous
      • Livestream & Résultats
      • Instructions

  • Deutsch

  • Suchformular anzeigen
schliessen Suchformular schliessen

Andreas Spielmann se classe au deuxième rang des Western Cape Regionals

IMG_7640
Zurück zur Übersicht

Français, Général, pll_622268dc4545b, SGT, Sport, Worcester

Andreas (SG Lägern) est pilote de la Swiss Gliding Teams et participera cet été au championnat du monde à Matkopuszta (Hongrie). En janvier, il a profité, d'utiliser un concours en Afrique du Sud comme occasion d'entraînement. Lis, ce qu'il a vécu dans les airs de Worcester!

Les premiers cumulus promettent une belle journée de vol

South Africa, Western Cape Regionals, 22 January – 29 January 2022

La compétition de Worcester n’est pas comparable avec d’autres compétitons, pas même avec des compétitons en Afrique du Sud. Sous condition que la météo fasse avec, alors il n’y a que quasiment du vol de pente, c-à-d bas et vite dans des ascendants daynamiques avec plus ou moins l’appoint de thermiques. beaucop de choses ont été relatées à propos de «Magic Worcester», je ne peux que confirmer ces expériences positives.

Le premier jour de la compétition (découvre tous les vols sur WeGlide) était du point de vue météorologique sûrement le meilleur, mais malheureusement la tâche a été de toute évidence définie trop courte. Ce jour-là, comme la plupart des autres jours, je suis parti seul, ce qui est aussi lié au fait, que je voulais m’améliorer et pas «seulement» voler en suivant. À ce sujet, j’étais super content de la victoire du jour avec 196 km/h sur 346 km.

Le lendemain, je suis aussi parti seul, la tâche allait en direction de l’Est. La première branche s’est bien passée, mais lors du retour, j’ai oublié de ralentir quelque peu et du même coup de réduire la charge alaire en larguant de l’eau. Il en est résulté, que j’ai dû gagner de la hauteur dans les thermiques, ce qui m’a coûté du temps. Ce jour-là, à cause d’une affaire privée, je n’étais pas concentré, ce qui s’est immédiatement traduit par des erreurs et s’est suivi d’une 7ème place au classement journalier (avec malgré tout 171 km/h).

Bien que nous arrivions à nous mantenir en l’air, le troisième journée a été annulée avant le départ. Je n’étais pas le seul qui aurait bien aimé voler.

La quatrième journée a été un «classique» en direction du Nord vers Klawer. Ce point de virage est en principe atteint lors d’un vol aller et retour lors d’une petite traversée de vallée. Cela signifie, qu’il faut prendre de la hauteur au bon moment, au bon endroit, sinon on peut perdre du temps. Les prévisons météorologiques étaient bonnes, mais pas forcément très bonne, raison pour laquelle, j’avais décidé de voler en groupe ce jour-là. Au cours de cette journée, j’ai tactiquement fait tout juste, aux endroits critiques, je suis resté dans le groupe et au moment propice, j’ai donné des gaz et pu ainsi remporter la deuxième victoire du jour. Klawer un classique? Tu voles depuis un terrain élevé à un terrain très bas, an fait à la fin tu es à 200 m au-dessus du sol sur une arête avec une rivière et tu voles à 200 km/h! Fermez les yeux et attendre, ça ne va pas, regarder dehors svp?.

 

Lors de la 5ème et 6ème journée de compétition, j’ai été deuxième et quatrième. Malheureusement, la dernière journée a été de nouveau été annulée, ben que d’autres aient encore volé la tâche par après. J’étais plus que motivé et avais ma stratégie en tête, car je convoitais encore une fois une victoire du jour, afin de m’améliorer au classement général.

Même si finalement, ce n’était «que» la 2ème place, j’ai pu une nouvelle fois beaucoup aprendre. De plus, j’ai toujours volé avec un sourire aux lèvres, car voler doit faire plaisir!

Compte-rendu: Andreas Spielmann (SG Lägern, Swiss Gliding Team)

Die aktuellsten News

Logo_EGU

26.03.2026

EGU-Newsletter

Les newsletters de l'EGU sont publiées régulièrement.
Weiterlesen
LuftraumInfo

20.03.2026

Modifications de l’espace aérien en mars 2026

Weiterlesen
Locarno

19.03.2026

Inscription au camp de vol à voile à Locarno

Weiterlesen
Elfe

19.03.2026

Rencontre des planeurs Elfe à Schaffhouse

Rencontre des pilotes, propriétaires et amis des planeurs Elfe à Schaffhouse. La rencontre est prévue pour la dernière semaine d'août 2026. Week-end prolongé : du jeudi 27 au dimanche 29 août 2026…
Weiterlesen
logo_fai-igc_01_cmyk (300-15)

09.04.2026

Sporting Code – Section 6, Aerobatic Events, Part 2 Glider Aircraft, Version 2026 published

Le Code Sportif Section 6, Part 2 a été modifié.
Weiterlesen
RM_2026_Logo

09.04.2026

CR Birrfeld

Weiterlesen
Bild1

09.04.2026

Questionnaire OSTIV sur la réduction des blessures des pilotes de vol à voile lors d’accidents

Weiterlesen
FAI Virtual Sailplane Grand Prix

09.04.2026

3rd FAI World Virtual Sailplane Grand Prix Final – live 8 février 2026, 20h00

Weiterlesen
EAS Logo

09.04.2026

Europe Air Sports (EAS) Newsletter 02-2026

Weiterlesen
Weitere Artikel

Sekretariat SFVS
c/o Aero-Club der Schweiz
Maihofstrasse 76
6006 Luzern
Tel. 041 375 01 03
secretary@sfvs-fsvv.ch

Newsletter

Register for Newsletter

Fédération faîtière

Internationl Organisations