Zurück zur Übersicht EASA, Français, Général, licences, part SFCL, pll_6022ecdef2356, règlementation Une nouvelle version de la traduction allemande de la règlementation pour le vol à voile est disponible. La commission fédérale de vol à voile du DAeC (Deutscher Aeroclub/ Aéro-Club allemand) a conjointement, avec le concours de la BWLV (Baden-Württembergischer Luftfahrtverband E.V. / Fédération aéronautique de Bade-Wurtemberg), traduit (en Allemand) les AMC (Acceptable Means of Compliance) et le GM (Guidance Material) de la partie SFCL du Sailplane Rule Book. SFCL est l’abbréviation de „Sailplane Flight Crew Licensing“ et règlemente la formation et les licences pour le vol à voile. Cette partie du Sailplane Rule Book est en vigueur depuis le 8 avril 2020. Dans ce travail, il ne s’agit pas seulement d’une traduction. Les AMC et GM traduits en allemand ont été référencés aux bons endroits du texte de l’ordonnance allemande. Ainsi le lecteur profite d’un accès simplifié à toutes les section de la partie SFCL et ce en tièrement en Allemand. La version anglaise Easy-Access de l’EASA a été prise comme modèle. En plus, des questions et réponses sur la partie SFCL ont été publiées dans un document (PDF) séparé. Source: BWLV (Section vol à voile), Download: Règlementation vol à voile et FAQ (en Allemand).