Zurück zur Übersicht Français, Général, pll_5f55368d72df5, SAGA-Cup, Schänis, Sport Du 4 au 5 septembre 2020, la SAGA-Cup, organisée par la Swiss Aerobatic Gliding Association SAGA s'est déroulée sur l'aérodrome de Schänis. Lors des trois jours précédent le concours, on pouvait s’entraîner à Schänis. Plus le concours se rapprochait, plus les pilotes arrivaient et la plupart utilisèrent la possibilité de voler pendant la phase d’entraînement. Vu qu’un entraînement de voltige n’a de sens que s’il est commenté et observé depuis le sol par un oeil exercé, les pilotes se regardaeint mutuellement pour s’entraider. Les programmes commencèrent le vendredi, avec d’abord le programme connu, que tous les pilotes connaissaient et avaient déjà excercé. Ici comme exemple le programme Advanced connu: Immelmann inversé avec demi-tonneau pour une sortie dos 2/4 de tonneau et un Q-Loop Cloche et 1/4 de tonneau Renversement et 1/4 de tonneau Looping avalanche avec tonneau 2/2 Retournement avec tonneau en sortie Humpty tiré Après les spaghettis bolognaises le premier inconnu était communiqué. Comme ces programmes ne pouvaient pas être exercés et qu’entre autre ils contenaient des figures, que certains pilotes n’avaient pas encore volées, les figures ont été expliquées et discutées ensemble. Ainsi ces programmes de voltiges ont pu être volés par tous avec plus ou moins de difficultés. Le soir le deuxième inconnu a été communiqué et aussi brièvement discuté. Schorsch Dörder expliqua quelques détails intéressants, tels que comment calculer la vitesse maximale pour des tonneaux déclenchés ou poussés, de même que le danger de Rolling G excessif. Après d’intéressantes discussions et un snack de minuit, les derniers allèrent aussi se coucher. Samedi matin, vu que la météo était aussi prometteuse pour le vol de distance à partir de Schänis, les planeurs ont été sortis plus tôt. On voulait ainsi avoir fini avec la dernière manche, avant que les premiers vol de distance décollent. Pour le dîner pendant le debriefing, il y avait des sandwichs et des boissons. Certains ont passé l’après-midi libre sur l’aire de décollage des vols de distance, d’autre en bronzant devant le restaurant ou alors en préparant la soirée d’adieu. La proclamation des résultats était agendée pour 18h00 et tous les participants se rassemblèrent à l’heure dans l’atelier. A ce moment les résultats ont été proclamés. Toutes nos félicitations aux deux juniors: Valeria Huber: 1er rang Sportsman Pascal Zollikofer: 1er rang Advanced et à l’ex-junior Jonas Langenegger: 1er rang Unlimited Un remerciement particulier va à la super organisation tout autour de Béatrice Echter et de l’aérodrome de Schänis. C’était bien, que cette année, malgré tout, un concours puisse se dérouler en Suisse. Reportage: Pascal Zollikofer