À l'apeçu Général, assouplissement, COVID-19, update, Français, pll_5eeb522e7833a A partir du 06.06.20 le Conseil Fédéral a décidé de nouvelles mesures d’assouplissements pour lutter contre la propagation du virus Corona. D’autres établissements et installations sont à nouveau ouverts et les groupes jusqu’à 30 personnes ainsi que des évènements jusqu’à 300 personnes sont à nouveau autorisés. Pour ce faire, il faut continuer d‘appliquer les plans de protection instaurés et les mesures générales d’hygiène ainsi que respecter la règle de distanciation. Pour les activités sportives telles que le vol à voile, cela signifie que dès maintenant les cours en présence physique, comme par exemple la formation théorique, sont à nouveau autorisés tout comme les briefings en commun. Les entraînements et les compétitions sont aussi désormais autorisés à condition que l’on puisse en tout temps et si nécessaire présenter aux autorités sanitaires un plan de protection approprié. Les associations et les organisateurs doivent veiller que des listes de présence soient tenues, afin qu’au cas où, une traçabilité (Contact Tracing) la plus exacte et efficace possible puissent être garantie. Pour ce faire et pour la mise en oeuvre des conditions cadres générales sur place, une personne responsable sera nommée. Les listes de présence doivent pouvoir être présentées pendant au moins 14 jours sur demande des autorités sanitaires. À partir du 15 juin, la Suisse rouvre les frontières à tous les pays de l’EU/AELE et à l’UK. De ce fait la pleine liberté de circulation de personne et les vols de distance au-delà des frontières sont en principe à nouveau autorisés. Le traitement de la situation actuelle dans les états avoisinants doit toutefois aussi être pris en compte lors de la préparation de vol. Ce qui suit reste en vigueur: gardez toujours vos distances et lavez-vous régulièrement les mains. De cette manière, vous vous protégez vous-même et vos semblables, tout en contribuant à un retour progressif à la normalité. Des informations actualisées se trouvent aussi sur le site web de l‘Aéro-Club de même que sur ceux de Swiss Olympic et de l’OFAC. Nous partons du principe, que grâce aux nouveaux assouplissements, la situation sur les aérodromes et pour le vol à voile se normalisera en grande partie à nouveau. Durant ces derniers mois, les groupes de vol et les aérodromes ont, dans ces conditions difficiles, tout mis en œuvre pour respecter les prescriptions et empêcher la propagation du virus. À ce stade, nous aimerions remercier tous nos membres pour leur coopération disciplinée et active et vous souhaitons une bonne continuation de la saison de vol sans accident.